The read-only issues with the Lab's Bitbucket repositories have been resolved as of 5:35PM, so repositories are writeable again.

The issues were first reported at 3:40PM (Pacific).